بدأ نخبةٌ من نجوم الفن، للمرة الأولى في تاريخ الدراما السعودية، بتصوير عملٍ سعودي معرَّب من التركية، وتحديداً من مسلسل “الحطام”.
وتأتي الخطوة بعد الانتشار الكبير أخيراً للمسلسلات العربية المعرَّبة من التركية، إذ حظيت بنسب مشاهدةٍ عاليةٍ في الوطن العربي كله.
وقد ظهر نجوم النسخة السعودية من المسلسل التركي المعرَّب عبر لقاءٍ مع أحد المواقع خلال مهرجان البحر الأحمر السينمائي، وكشفوا عن عملهم الجديد، الذي سيحمل اسم “الخريف في قلبي” من بطولة عبد المحسن النمر، وفيصل الزهراني، وإلهام علي، ومروة محمد، ولبنى عبد العزيز، وتركي الشدادي.
وذكر النجوم، أن هذه أول تجربةٍ سعوديةٍ في تعريب مسلسلٍ تركي، مبينين أن العمل يقع في 90 حلقةً، وتمَّ تغيير بعض أحداثه، متمنين أن يلاقي قبولاً من المشاهدين.
ودرجت العادة على أن يتمَّ تعريب مسلسلاتٍ تركيةٍ من قِبل فنانين من سوريا ولبنان، ووجدت هذه الأعمال إقبالاً كبيراً من قِبل المشاهد الخليجي والعربي، منها “الثمن”، و”كريستال”، و”الخائن”.