في الوقت الذي يواصل فيه النجم المصري أحمد حاتم، تصوير دوره في فيلم “المنبر”، أعلنت الشركة المنتجة للفيلم، وضمن خطتها لترويجه، أنه سيتم ترجمة العمل إلى 4 لغات: الإنجليزية، الإيطالية، الفرنسية والإسبانية، إضافة إلى العربية، وذلك حتى تصل فكرة الفيلم إلى الجمهور في كل أنحاء العالم، خاصة أن الكثير جداً من دول العالم تتحدث هذه اللغات الأربع، وذلك بهدف التفاعل مع رسالة العمل، وإبراز دور الأزهر الشريف في العالم كله.
وفيلم “المنبر” ديكو دراما، يجمع بين مشاهد تسجيلية ووثائقية، إضافة الى مشاهد تمثيلية، ويشارك في بطولته إلى جانب أحمد حاتم، كل من عمر السعيد، آيتن عامر، كمال أبورية، ميدو عادل، أحمد فهيم، أحمد عزمي، سامح الصريطي، وعدد كبير من الفنانين في الأدوار الثانية والثانوية، من تأليف فداء الشندويلي، إخراج أحمد عبدالعال، ومن المقرر الانتهاء من تصوير الفيلم خلال نهاية شهر ديسمبر كانون الأول المقبل، وعرضه على إحدى المنصات الإلكترونية، ثم يبدأ بعدها عرضه على الفضائيات المصرية وعدد من الفضائيات العربية والعالمية.